英語 英語 日語 日語 韓語 韓語 法語 法語 德語 德語 西班牙語 西班牙語 意大利語 意大利語 阿拉伯語 阿拉伯語 葡萄牙語 葡萄牙語 越南語 越南語 俄語 俄語 芬蘭語 芬蘭語 泰語 泰語 泰語 丹麥語 泰語 對外漢語

高級休閑英語Unit 7 Sports

時間:2011-10-26 08:31來源:互聯網 提供網友:nan   字體: [ ]
特別聲明:本欄目內容均從網絡收集或者網友提供,供僅參考試用,我們無法保證內容完整和正確。如果資料損害了您的權益,請與站長聯系,我們將及時刪除并致以歉意。
    (單詞翻譯:雙擊或拖選)

[by:lrc.enook.cn]
[00:00.00]Unit 7 Sports Task 1 At the Sports Shop
[00:03.60]第七單元  運動  作業1 在體育商店
[00:07.20]Wow! They have everyt- hing here. Look at all the different types of racquets they have.
[00:10.26]哇,這里什么都有。看看  他們這里所有不同類型  的球拍。
[00:13.32]Now don't get distracted1. We came here to buy badminton racquets,
[00:15.46]現在不要心煩意亂,我  們來這里買羽毛球拍,
[00:17.60]so don't wander off through the tennis and squash2 racquets.
[00:19.10]不要在網球和壁球球拍  中間徘徊。
[00:20.59]Oo ... these ones are nice, but they're so expensive -- ~80!
[00:23.78]這些不錯,但是太貴了- 80!
[00:26.96]I didn't know you could get such expensive badminton racquets.
[00:29.48]我知道你不能買這么貴  的羽毛球拍。
[00:32.00]I think ~30 is about what we're looking for. What about these? ~28.50.
[00:35.44]我想30大概是我們想要  找的。這些如何?28.5.
[00:38.88]That's okay for us, isn't it?This one is too thick for me.
[00:40.93]那對我們還可以,不是  嗎?這個太厚了。
[00:42.98]No, you want a smaller grip3. Here, this is a ladies' racquet. How does that feel?
[00:45.79]不是,你想要一個小  一點的把手。這里,這個  是女士的球拍,感覺如  何?
[00:48.60]Oh that's better. It's nice and light. So, shall we get these two?
[00:51.37]哦,這個比較好。又  漂亮又輕。我可以要  兩支嗎?
[00:54.14]Yes. Now, we need shuttlecocks to play with. Can you see them anywhere?
[00:56.93]可以,現在我們需要  羽毛球。你看見它們了  嗎?
[00:59.72]Here they are. There are two types -- plastic
[01:01.72]它們在這里。這里有兩種  類型-塑膠
[01:03.71]or the more traditional type with real feathers.
[01:05.21]還是更傳統一些的羽毛  的。
[01:06.70]I think the ones with real feathers are better to play with, don't you?
[01:08.70]我想真羽毛的會更好用  一些,你認為呢?
[01:10.70]Yes, I do, but they're a bit more expensive. Oh, never mind, I think it's worth it.
[01:13.97]我同意,但是它們有點  貴。沒關系,我認為它  物有所值。
[01:17.25]They'll last longer too. The plastic ones tend to get beaten up more easily.
[01:19.52]它們能用的持久。塑膠  的往往更容易壞。
[01:21.78]So, that's 12 pounds a carton. I suppose we'd better get two cartons , right?
[01:24.75]那是12磅一盒。我想  我們最好要兩盒,對嗎?
[01:27.72]Yes, I think so. Look at these tennis balls, they're so expensive!
[01:30.10]是的,我也這么認為。  看看這些網球,它們太  貴了
[01:32.47]Well, what do you expect? They're Prince -- it's an expensive make.
[01:35.17]你認為怎樣?它們是  精品-昂貴的構造。
[01:37.87]Now I need a pair of good tennis shoes.
[01:39.31]現在我需要一雙不錯的  網球鞋。
[01:40.75]Ah, I saw them over there behind the golf clubs.Let's see what I can afford.
[01:43.60]我看見它們在那邊,  高爾夫球棍的后面。  我們去看看我能負擔  起的有什么。
[01:46.44]Well, certainly not Nike! How about these Reeboks?
[01:48.73]當然不是Nike  這些 Reeboks的如何?
[01:51.01]Mm ... they don't look strong enough for the way you throw yourself around the court.
[01:53.28]它們看起來不是很堅固,  如果你把它們扔在球場  上。
[01:55.55]What about Wilson? They always seem to last well.
[01:57.13]Wilson怎么樣?它們總  能持久。
[01:58.72]Yeah, you're right-my last ones were Wilson and they lasted more than five years.
[02:01.27]你是對的-我上一雙  也是Wilson,用了五年  多時間。
[02:03.83]I'll have to ask the assistant for my size. You're size nine, aren't you?
[02:06.31]我要問問店員我的號碼。  你是九號,對嗎?
[02:08.79]Yeah. Oh, you've found some. Great! They're reduced too, even better.
[02:11.35]是的。哦,你已經發現  了。太好了  它們也  簡化了,更好。
[02:13.91]I'll have to try them on though.They look good on you.~45.
[02:16.75]我要試試。它們看起來  很適合你。45.
[02:19.59]That's okay then, I'll get these. Now, do we need anything else?
[02:22.64]我要這雙。現在,我們  還需要其他的東西嗎?
[02:25.68]Well, actually I'd like a new tennis dress.
[02:27.42]事實上我想要一條新的  網球裙子。
[02:29.17]I saw some nice ones over there, near the track4 suits. Mm ... track suits.
[02:31.83]我看到那邊有一些不錯  的,
[02:34.50]I could do with a new one.You'd better watch the money, Kevin. You can't buy everything.
[02:37.16]我可以買一個新的。你  最好看看價格,凱文。  你不能買任何東西了。
[02:39.82]No, you're right. So, what about these dresses, is that what you want?
[02:42.33]你是對的。這些裙子  如何呢,是你想要的嗎?
[02:44.83]No, not really.I don't like the colours, they're a bit bright.
[02:46.75]不是。我不喜歡顏色,  它們有一點亮。
[02:48.68]I'd prefer white with a little bit of black, not red and yellow.
[02:50.66]我更喜歡白色帶一點點  黑色的,不是紅色和  黃色。
[02:52.64]Oh, and ~73 for a tennis dress is really too much.
[02:55.27]73買一條網球裙子真的  太貴了。
[02:57.89]No, I think I'll forget the tennis dress for the moment.
[02:59.51]我想我一會就忘記網球  裙子了。
[03:01.13]What about shorts instead? These look okay. They're only ~32 too.
[03:03.98]用短褲代替如何?這些  看起來不錯。它們只用 32.
[03:06.82]No, I have enough tennis shorts. Let's just pay and get out of here.
[03:09.25]不了,我有足夠的短褲。  我們快點付錢離開這里  吧。
[03:11.68]I'm afraid if we stay any longer, we'll buy everything.Wow, look at this football!
[03:14.25]我擔心如果我們再待  下去,我們會買的更多。  看看這個足球
[03:16.83]It's signed by all the members of the Man- chester United5 Team.
[03:18.61]曼徹斯特隊所有的隊員  都在上面簽名了。
[03:20.39]That must be quite valuable.Well, I presume6 that's why it's in a glass box.
[03:23.33]那肯定相當值錢。我想  那就是為什么它會在  玻璃框里。
[03:26.26]I don't suppose they want to sell it. Oh, I can see a dartboard there.
[03:28.65]我想它們不是想賣。  我看到那里有一個擲鏢  的圓靶。
[03:31.05]Didn't your brother say he wanted a new set of darts7? Oh, that's right.
[03:33.76]你哥哥不是說想要一個  新的飛鏢嗎?沒錯。
[03:36.48]Mm ... they're all different weights, I don't know which ones he uses.
[03:39.24]它們有不同的重量,  我不知道他用哪種。
[03:41.99]Well, I'll just tell him we saw them here.
[03:43.65]我會告訴他我在這里  看到了。
[03:45.30]Oh, but he does need a knee bandage8 for football.
[03:46.79]但是他也需要一個護膝。
[03:48.29]He's had a lot of trouble with his knee recently. This one is ~7.50,
[03:50.79]最近,他的膝蓋有很多  問題。這個是7.5,
[03:53.29]I think I could get that for him anyway. Right, let's head for the cash desk.
[03:56.23]我想我能給他買一個。  好的,我們去收款臺吧。
[03:59.16]I think that's all we can afford today.
[03:58.66]我想這是我們今天可以  負擔的全部。
 


點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 distracted puKz3d     
a.注意力分散的,思想不集中的
參考例句:
  • When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted. 工作時要集中精力,不要分心。
  • Noise outside distracted her mind from her studies. 門外的噪音使她心神不寧,無法集中注意力學習。
2 squash 6reyG     
n.壁球,摺皺不堪,擁擠嘈雜的人群,濃縮果汁,美國南瓜;vt.壓扁,壓制;vi.變扁,壓榨
參考例句:
  • He is drinking lemon squash.他正在喝檸檬露。
  • She sprained her ankle playing squash.她在打軟式墻網球時扭傷了腳踝。
3 grip YewzA     
v.握緊,緊握;吸引;引起;n.緊握,控制
參考例句:
  • He keeps a firm grip on his children.他對孩子們管得很嚴。
  • The brake doesn't grip properly.煞車不靈。
4 track vn1w9     
n.軌道;足跡;痕跡;磁軌;途徑;vt.循路而行;追蹤;通過;用纖拉;vi.追蹤
參考例句:
  • The new race track is nearly six miles in extent.這條新跑道將近六英里長。
  • The police are on his track.警察在跟蹤他。
5 united Yfmz2c     
adj.和諧的;團結的;聯合的,統一的
參考例句:
  • The whole nation is closely united.全國人民緊密團結。
  • The two men were united by community of interests.共同的利益使兩個人結合在一起。
6 presume RQIxm     
vt.姑且認定,假定,推測,認為是理所當然;vi.假設,越權行事
參考例句:
  • We mustn't presume too much upon the reliability of such sources.我們不應過分指望這類消息來源的可靠性。
  • You had better presume no such thing.你最好不要這樣設想。
7 darts b1f965d0713bbf1014ed9091c7778b12     
n.擲飛鏢游戲;飛鏢( dart的名詞復數 );急馳,飛奔v.投擲,投射( dart的第三人稱單數 );向前沖,飛奔
參考例句:
  • His darts trophy takes pride of place on the mantelpiece. 他將擲鏢獎杯放在壁爐頂上最顯著的地方。 來自《簡明英漢詞典》
  • I never saw so many darts in a bodice! 我從沒見過緊身胸衣上納了這么多的縫褶! 來自《簡明英漢詞典》
8 bandage JPFyE     
n.繃帶;包扎帶
參考例句:
  • The injured arm was bound by bandage.受傷的手臂用繃帶扎起來了。
  • She wound a bandage round my wounded arm.她用繃帶包扎我受傷的手臂。
本文本內容來源于互聯網抓取和網友提交,僅供參考,部分欄目沒有內容,如果您有更合適的內容,歡迎點擊提交分享給大家。
------分隔線----------------------------
TAG標簽:   自學英語  高級休閑英語
頂一下
(17)
94.4%
踩一下
(1)
5.6%
最新評論 查看所有評論
發表評論 查看所有評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:
聽力搜索
推薦頻道
論壇新貼
? 战狼3免费观看完整版