英語 英語 日語 日語 韓語 韓語 法語 法語 德語 德語 西班牙語 西班牙語 意大利語 意大利語 阿拉伯語 阿拉伯語 葡萄牙語 葡萄牙語 越南語 越南語 俄語 俄語 芬蘭語 芬蘭語 泰語 泰語 泰語 丹麥語 泰語 對外漢語

大忙人學社交口語 第13期:談論新聞報道

時間:2016-02-04 07:24來源:互聯網 提供網友:mapleleaf   字體: [ ]
特別聲明:本欄目內容均從網絡收集或者網友提供,供僅參考試用,我們無法保證內容完整和正確。如果資料損害了您的權益,請與站長聯系,我們將及時刪除并致以歉意。
    (單詞翻譯:雙擊或拖選)

   Conversation

  對話
  Have you seen this?
  你看過這則報道了嗎?
  What?
  什么?
  They killed another hostage1.
  他們又殺了一個人質。
  Oh, how awful.
  噢,太可怕了。
  What a terrible thing to do.
  這種事真令人發指。
  I agree completely.
  我完全同意。
  I just don't understand what's wrong with them.
  我真是搞不懂他們有什么毛病。
  Don't they have any humanity2?
  他們一點人性都沒有嗎?
  Well, maybe they've got a point.
  哦,也許他們有他們的道理。
  I mean, I suspect that they think the same about us.
  我猜他們的想法就跟我們一樣。
  Yes, but that doesn't make them right, does it?
  是,不過這并不表示他們是對的。
  Just because they think so?
  他們只因為想這么做,就可以這么做嗎?
  I guess not.
  當然不是。
  My view is that we should give in to their demands, so that innocent people can stop getting killed.
  我的意思是,我們應該接受他們的要求,這樣無辜的人就不會被殺了。
  Come on, you can't be serious!
  拜托,你不是說真的吧?
  We should never give in to terrorist's demands, otherwise where would we be?
  我們絕對不能接受恐怖分子的要求,否則我們怎么辦?
  Well, that's probably true, but I don't think we should be dogmatic about it.
  嗯,這么說也許沒錯,不過我覺得我們不應該固執己見。
  A colleague of mine was kidnapped once, so perhaps I have a different view of things.
  我有一位同事被綁架過,所以我對于事情的看法可能不太一樣。
  Really? What happened?
  真的嗎?怎么回事?
  Well, it was in the Balkans during the war.
  嗯,那時候巴爾干半島在打仗。
  He was only held for three days, and then they simply released him.
  他只被挾持了3天,然后就被釋放了。
  It was a case of mistaken identity, and they just let him go when they found out he was no use to them.
  他們認錯了人,所以等他們發現他沒什么用處時,就把他給放了。
  It was lucky they didn't kill him.
  所幸他們沒有殺了他。
  Oh, sure.
  噢,是啊。

點擊收聽單詞發音收聽單詞發音  

1 hostage ocLxD     
n.人質,抵押品
參考例句:
  • One group claimed to have executed the American hostage.一個組織聲稱已經處決了那名美國人質。
  • Have you read the article about the rescue of the hostage?你看了關于營救人質的文章了嗎?
2 humanity Nc4xR     
n.人類,[總稱]人(性),人道[pl.]人文學科
參考例句:
  • Such an act is a disgrace to humanity.這種行為是人類的恥辱。
  • We should treat animals with humanity.我們應該以仁慈之心對待動物。
本文本內容來源于互聯網抓取和網友提交,僅供參考,部分欄目沒有內容,如果您有更合適的內容,歡迎點擊提交分享給大家。
------分隔線----------------------------
TAG標簽:   社交口語
頂一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新評論 查看所有評論
發表評論 查看所有評論
請自覺遵守互聯網相關的政策法規,嚴禁發布色情、暴力、反動的言論。
評價:
表情:
驗證碼:
聽力搜索
推薦頻道
論壇新貼
? 战狼3免费观看完整版